C'est une question que je me suis posé quand j'menmerdé en espagnol (),pour une hyme nationale,il faut avouer que c'est pas tres happy,l'hymne nationale represente la nation,et les paroles de la marseillaise (enfait elle viens meme pas de marseille,c'etait une hymne ecrite par je ne sais plus qui pour motiver les soldats republicains a la bataille de rouen je crois,contre les armées du roi de prusse,et les soldat francais de marseille la chanter sur la route donc on l'a appelé comme sa :o) ) ne parle que de guerre et de meurtre d'enemies ... mais d'un coté,la france c'est sa,y a toujours eu des guerres mais de l'autre sa c'etait avant,maintenant la france c'est plus trop sa,aussi faut voir le contexte,la france etait menacé par les armées etrangeres (Autriche et Prusse) et par ses propres habitants pendant la guerre civile en vendée,donc logique que les paroles ne parlent pas de petit oiseaux au bord d'un lac,mais perso je pense qu'il faudrait peut etre la reviser quoique on ne change pas un truc aussi vieux,de toute maniere jmen tappe un peu vu que c'est pas une chanson que je chante tout les jours,bref,a vos point de vues

Ce qui est dans l'histoire ne peut pas être changer je trouve...

Je connait pas le sparoles, j'ai jamasi chercher à les savoir..

J'aime mon pays malgrès ses défauts, mais pas à ce point là

C'est une chanson raciste et xenophobes, faudrait changer ce passage, mais ca correspond bien a l'esprit de bcp de francais aujourd'hui

Oui c'est vrai que sa correspond a certaines personnes d'aujourdhui (enfin,on s'comprend) mais c'est pas un exemple a donner je t,meme si beaucoup sont comme sa

il faut la réécrire et en faire du rap

Le Crime Aux Genes a écrit:

C'est une chanson raciste et xenophobes, faudrait changer ce passage, mais ca correspond bien a l'esprit de bcp de francais aujourd'hui

depuis quand c'est raciste et xenophobe ?

la marseillaise marque la fin de l'absolutisme en France c'est donc symboliquement un pas vers la democratie (meme si elle arrivera bien plus tard)
De plus, la France est le premier pays d'Europe (voir meme du monde) a avoir renversé l'absolutisme donc meme si les paroles ne sont plus d'actualité la Marseillaise représente bel et bien la France car elle a un fort sens symbolique

REFRAIN



Aux armes, citoyens !

Formez vos bataillons !

Marchons, marchons !

Qu'un sang impur...

Abreuve nos sillons !





COUPLETS



I

Allons ! Enfants de la Patrie !

Le jour de gloire est arrivé !

Contre nous de la tyrannie,

L'étendard sanglant est levé ! (Bis)

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces féroces soldats ?

Ils viennent jusque dans vos bras

Égorger vos fils, vos compagnes.

Aux armes, citoyens ! Etc.



II

Que veut cette horde d'esclaves,

De traîtres, de rois conjurés ?

Pour qui ces ignobles entraves,

Ces fers dès longtemps préparés ? (Bis)

Français ! Pour nous, ah ! Quel outrage !

Quels transports il doit exciter ;

C'est nous qu'on ose méditer

De rendre à l'antique esclavage !

Aux armes, citoyens ! Etc.



III

Quoi ! Des cohortes étrangères

Feraient la loi dans nos foyers !

Quoi ! Des phalanges mercenaires

Terrasseraient nos fiers guerriers ! (Bis)

Dieu ! Nos mains seraient enchaînées !

Nos fronts sous le joug se ploieraient !

De vils despotes deviendraient

Les maîtres de nos destinées !

Aux armes, citoyens ! Etc.



IV

Tremblez, tyrans et vous, perfides,

L'opprobre de tous les partis !

Tremblez ! Vos projets parricides

Vont enfin recevoir leur prix. (Bis)

Tout est soldat pour vous combattre.

S'ils tombent, nos jeunes héros,

La terre en produit de nouveaux

Contre vous tout prêt à se battre.

Aux armes, citoyens ! Etc.



V

Français, en guerriers magnanimes

Portons ou retenons nos coups !

Épargnons ces tristes victimes,

A regret, s'armant contre nous ! (Bis)

Mais ce despote sanguinaire !

Mais ces complices de Bouillé !

Tous ces tigres qui, sans pitié,

Déchirent le sein de leur mère !

Aux armes, citoyens ! Etc.



VI

Amour sacré de la Patrie

Conduis, soutiens nos bras vengeurs !

Liberté ! Liberté chérie,

Combats avec tes défenseurs ! (Bis)

Sous nos drapeaux que la Victoire

Accoure à tes mâles accents !

Que tes ennemis expirants

Voient ton triomphe et notre gloire !

Aux armes, citoyens ! Etc.



VII

Peuple français, connais ta gloire ;

Couronné par l'Égalité,

Quel triomphe, quelle victoire,

D'avoir conquis la Liberté ! (Bis)

Le Dieu qui lance le tonnerre

Et qui commande aux éléments,

Pour exterminer les tyrans,

Se sert de ton bras sur la terre.

Aux armes, citoyens ! Etc.



VIII

Nous avons de la tyrannie

Repoussé les derniers efforts ;

De nos climats, elle est bannie ;

Chez les Français les rois sont morts. (Bis)

Vive à jamais la République !

Anathème à la royauté !

Que ce refrain, partout porté,

Brave des rois la politique.

Aux armes, citoyens ! Etc.



IX

La France que l'Europe admire

A reconquis la Liberté

Et chaque citoyen respire

Sous les lois de l'Égalité ; (Bis)

Un jour son image chérie

S'étendra sur tout l'univers.

Peuples, vous briserez vos fers

Et vous aurez une Patrie !

Aux armes, citoyens ! Etc.



X

Foulant aux pieds les droits de l'Homme,

Les soldatesques légions

Des premiers habitants de Rome

Asservirent les nations. (Bis)

Un projet plus grand et plus sage

Nous engage dans les combats

Et le Français n'arme son bras

Que pour détruire l'esclavage.

Aux armes, citoyens ! Etc.



XI

Oui ! Déjà d'insolents despotes

Et la bande des émigrés

Faisant la guerre aux Sans-Culottes

Par nos armes sont altérés ; (Bis)

Vainement leur espoir se fonde

Sur le fanatisme irrité,

Le signe de la Liberté

Fera bientôt le tour du monde.

Aux armes, citoyens ! Etc.



XII

O vous ! Que la gloire environne,

Citoyens, illustres guerriers,

Craignez, dans les champs de Bellone,

Craignez de flétrir vos lauriers ! (Bis)

Aux noirs soupçons inaccessibles

Envers vos chefs, vos généraux,

Ne quittez jamais vos drapeaux,

Et vous resterez invincibles.

Aux armes, citoyens ! Etc.





COUPLET DES ENFANTS



Nous entrerons dans la carrière,

Quand nos aînés n'y seront plus ;

Nous y trouverons leur poussière

Et la trace de leurs vertus. (Bis)

Bien moins jaloux de leur survivre

Que de partager leur cercueil

Nous aurons le sublime orgueil

De les venger ou de les suivre.

Aux armes, citoyens ! Etc.



Enfants, que l'Honneur, la Patrie

Fassent l'objet de tous nos vœux !

Ayons toujours l'âme nourrie

Des feux qu'ils inspirent tous deux. (Bis)

Soyons unis ! Tout est possible ;

Nos vils ennemis tomberont,

Alors les Français cesseront

De chanter ce refrain terrible :

Aux armes, citoyens ! Etc.

nan mais arretez avec "c'est raciste et xenophobe"

je suis sure que ceu qui disent ça n'e l'ont jamais lu
ok il y a deu trois passage ou ils parlent "d'etranger" et "sang impure" mais enfaites c'est pour parler de l'armée ennemie


REFRAIN



Aux armes, citoyens !

Formez vos bataillons !

Marchons, marchons !

Qu'un sang impur...

Abreuve nos sillons !





COUPLETS



I

Allons ! Enfants de la Patrie !

Le jour de gloire est arrivé !

Contre nous de la tyrannie,

L'étendard sanglant est levé ! (Bis)

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces féroces soldats ?

Ils viennent jusque dans vos bras

Égorger vos fils, vos compagnes.

Aux armes, citoyens ! Etc.



II

Que veut cette horde d'esclaves,

De traîtres, de rois conjurés ?

Pour qui ces ignobles entraves,

Ces fers dès longtemps préparés ? (Bis)

Français ! Pour nous, ah ! Quel outrage !

Quels transports il doit exciter ;

C'est nous qu'on ose méditer

De rendre à l'antique esclavage !

Aux armes, citoyens ! Etc.



III

Quoi ! Des cohortes étrangères

Feraient la loi dans nos foyers !

Quoi ! Des phalanges mercenaires

Terrasseraient nos fiers guerriers ! (Bis)

Dieu ! Nos mains seraient enchaînées !

Nos fronts sous le joug se ploieraient !

De vils despotes deviendraient

Les maîtres de nos destinées !

Aux armes, citoyens ! Etc.



IV

Tremblez, tyrans et vous, perfides,

L'opprobre de tous les partis !

Tremblez ! Vos projets parricides

Vont enfin recevoir leur prix. (Bis)

Tout est soldat pour vous combattre.

S'ils tombent, nos jeunes héros,

La terre en produit de nouveaux

Contre vous tout prêt à se battre.

Aux armes, citoyens ! Etc.



V

Français, en guerriers magnanimes

Portons ou retenons nos coups !

Épargnons ces tristes victimes,

A regret, s'armant contre nous ! (Bis)

Mais ce despote sanguinaire !

Mais ces complices de Bouillé !

Tous ces tigres qui, sans pitié,

Déchirent le sein de leur mère !

Aux armes, citoyens ! Etc.



VI

Amour sacré de la Patrie

Conduis, soutiens nos bras vengeurs !

Liberté ! Liberté chérie,

Combats avec tes défenseurs ! (Bis)

Sous nos drapeaux que la Victoire

Accoure à tes mâles accents !

Que tes ennemis expirants

Voient ton triomphe et notre gloire !

Aux armes, citoyens ! Etc.



VII

Peuple français, connais ta gloire ;

Couronné par l'Égalité,

Quel triomphe, quelle victoire,

D'avoir conquis la Liberté ! (Bis)

Le Dieu qui lance le tonnerre

Et qui commande aux éléments,

Pour exterminer les tyrans,

Se sert de ton bras sur la terre.

Aux armes, citoyens ! Etc.



VIII

Nous avons de la tyrannie

Repoussé les derniers efforts ;

De nos climats, elle est bannie ;

Chez les Français les rois sont morts. (Bis)

Vive à jamais la République !

Anathème à la royauté !

Que ce refrain, partout porté,

Brave des rois la politique.

Aux armes, citoyens ! Etc.



IX

La France que l'Europe admire

A reconquis la Liberté

Et chaque citoyen respire

Sous les lois de l'Égalité ; (Bis)

Un jour son image chérie

S'étendra sur tout l'univers.

Peuples, vous briserez vos fers

Et vous aurez une Patrie !

Aux armes, citoyens ! Etc.



X

Foulant aux pieds les droits de l'Homme,

Les soldatesques légions

Des premiers habitants de Rome

Asservirent les nations. (Bis)

Un projet plus grand et plus sage

Nous engage dans les combats

Et le Français n'arme son bras

Que pour détruire l'esclavage.

Aux armes, citoyens ! Etc.



XI

Oui ! Déjà d'insolents despotes

Et la bande des émigrés

Faisant la guerre aux Sans-Culottes

Par nos armes sont altérés ; (Bis)

Vainement leur espoir se fonde

Sur le fanatisme irrité,

Le signe de la Liberté

Fera bientôt le tour du monde.

Aux armes, citoyens ! Etc.



XII

O vous ! Que la gloire environne,

Citoyens, illustres guerriers,

Craignez, dans les champs de Bellone,

Craignez de flétrir vos lauriers ! (Bis)

Aux noirs soupçons inaccessibles

Envers vos chefs, vos généraux,

Ne quittez jamais vos drapeaux,

Et vous resterez invincibles.

Aux armes, citoyens ! Etc.

Quand elle a été ecrité, le but n'etait pas raciste (un tantinet xenophobe), mais mtn, en 2008, on l'interprete plus comme a l'epoque, ceux la chantent (en dehors des matchs de foot) on une autre idée derriere la tete. on peut plus l'interpreter comme ses auteurs

En tout cas toi tu dis beaucoup de conneries a ce que je vois !

Moi personellement je la connais pas et je m'enfou n oui ce post servira a rien mais comme on doit donner son avis mdrr

Le Crime Aux Genes a écrit:

Quand elle a été ecrité, le but n'etait pas raciste (un tantinet xenophobe), mais mtn, en 2008, on l'interprete plus comme a l'epoque, ceux la chantent (en dehors des matchs de foot) on une autre idée derriere la tete. on peut plus l'interpreter comme ses auteurs

T'es pas trop parano toi ça va !

Carnage a écrit:

Je connait pas le sparoles, j'ai jamasi chercher à les savoir..
J'aime mon pays malgrès ses défauts, mais pas à ce point là

Le Crime Aux Genes a écrit:

Quand elle a été ecrité, le but n'etait pas raciste (un tantinet xenophobe), mais mtn, en 2008, on l'interprete plus comme a l'epoque, ceux la chantent (en dehors des matchs de foot) on une autre idée derriere la tete. on peut plus l'interpreter comme ses auteurs

:roll2:

faut demander a Sefyu de réécrire la Marseillaise sa sonnera mieux
a part sa, si une population change son hymne, c un peu comme rejetter son identité propre je pense (meme si les hymnes st plus ou moins merdikes...)

Ils suffit, comme tout, de replacer les choses dans leur contexte initiaux.

Aprés ben y a ceux qui comprennent rien, mais ça on y peut rien...

Hiden-Teck a écrit:

En tout cas toi tu dis beaucoup de conneries a ce que je vois !

Toi tu apporte beaucoup au débat de ton point de vue intelligent et refléchis

Le Crime Aux Genes a écrit:

Hiden-Teck a écrit:

En tout cas toi tu dis beaucoup de conneries a ce que je vois !

Toi tu apporte beaucoup au débat de ton point de vue intelligent et refléchis

Quand on sait que la france à pour "slogan" liberté, égalité fraternité je pense pas qu'un hyme de soldat sois approprié à la situation.