|
|
| Auteur | Message |
|---|
InvitéInvité
 |  Sujet: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 8:32 | |
| http://nsl-archiv.com/Buecher/Fremde-Sprachen/Hitler,%20Adolf%20-%20Mein%20Kampf%20-%20Mon%20Combat%20%28FR,%20354%20S.,%20Text%29.pdf
si certains d'entre vous souhaitent lire ce livre, c'est toujours intéressant je pense |
|
  | |
SiliRBien d'élite
Messages : 3104
Age : 30
Date d'inscription : 15/01/2012
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 19:56 | |
| T'as pas une version allemand stp ? |
|
| | |
DjibriL94RBien habitué
Messages : 524
Date d'inscription : 16/07/2012
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 20:05 | |
| - Sili a écrit:
- T'as pas une version allemand stp ?
|
|
| | |
InvitéInvité
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 20:07 | |
| http://www.harrold.org/rfhextra/download/Adolf%20Hitler%20-%20Mein%20Kampf%20-%20German.pdf
je parle pas allemand alors je sais pas vérifier la traduction mais à toi de voir, je pense quand même que c'est le bon ;) |
|
| | |
KazamRBien actif
Messages : 374
Age : 28
Date d'inscription : 04/07/2013
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 21:01 | |
| Merci pour le partage  |
|
| | |
Jezza McMurphyModératueur
Messages : 13781
Age : 32
Groupe : 8===D--',',(D - ; )
Date d'inscription : 21/02/2007
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 23:28 | |
| intéressant, je garde ça de côté si jamais j'ai un jour envie d'y jeter un coup d'oeil |
|
| | |
Bustanubisa
Messages : 6396
Age : 29
Groupe : Patrons
Date d'inscription : 01/09/2010
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 23:32 | |
| Je l'ai deja lu et ca a aucun interet artisqtique vraiment il ecrivait de maniere assez banale et vu que son message me plait pas bah y a ni forme ni fond pour moi |
|
| | |
InvitéInvité
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 23:35 | |
| perso je m'en fous d'la forme et le fond est intéressant à mon avis, mais j'en jugerai après l'avoir lu ^^
|
|
| | |
StingerRBien d'élite
Messages : 2641
Date d'inscription : 08/08/2009
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mar 16 Juil 2013 - 23:59 | |
| J'l'avais déjà sur ma table de chevet mais merci |
|
| | |
InvitéInvité
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 0:11 | |
| |
|
| | |
SiliRBien d'élite
Messages : 3104
Age : 30
Date d'inscription : 15/01/2012
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:00 | |
| - Bustanubisa a écrit:
- Je l'ai deja lu et ca a aucun interet artisqtique vraiment il ecrivait de maniere assez banale et vu que son message me plait pas bah y a ni forme ni fond pour moi
Ils ont mal traduit les figures de style, l'allemand reste la meilleure langue pour apprécier sa poésie. |
|
| | |
InvitéInvité
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:06 | |
| c'est toujours mieux de lire dans la langue d'origine de toutes manières, allemand ou non, et encore mieux de connaître la culture du pays mais bon, ça reste compliqué pour tout un chacun d'avoir les capacités de lire les oeuvres de diverses origines dans leur version originales ; c'est d'ailleurs un gros problème en France, on ne favorise pas suffisamment l'apprentissage de beaucoup de langues comparés à certains pays. En soit, je regrette d'avoir choisi espagnol en LV2 ^^ |
|
| | |
Blelok le BelliqueuxRBien d'élite
Messages : 2848
Age : 30
Date d'inscription : 06/03/2012
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:24 | |
| j'ai pris allemand LV1 j'entrave que dalle à Mein Kampf ^^ |
|
| | |
InvitéInvité
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:36 | |
| |
|
| | |
SiliRBien d'élite
Messages : 3104
Age : 30
Date d'inscription : 15/01/2012
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:41 | |
| L'allemand ne devrait plus être parlé, c'est moche, compliqué, il faut que j'en parle à Angela. |
|
| | |
InvitéInvité
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:44 | |
| L'allemand ? Merkel merde |
|
| | |
Blelok le BelliqueuxRBien d'élite
Messages : 2848
Age : 30
Date d'inscription : 06/03/2012
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:44 | |
| |
|
| | |
InvitéInvité
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 1:47 | |
| |
|
| | |
KazamRBien actif
Messages : 374
Age : 28
Date d'inscription : 04/07/2013
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 3:21 | |
| 5 ans que j'fais de l'allemand j'sais pas me présenter, chaque année je regresse e.e
Les profs ne donnent pas envie dans cette matière j'ai l'impression.. |
|
| | |
Halogène
Messages : 10690
Age : 32
Date d'inscription : 07/09/2011
| | Sujet: Re: Mein Kampf Mer 17 Juil 2013 - 11:36 | |
| - Kazam a écrit:
- 5 ans que j'fais de l'allemand j'sais pas me présenter, chaque année je regresse e.e
Les profs ne donnent pas envie dans cette matière j'ai l'impression.. |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Mein Kampf | |
| |
|
| | |
|
