Mdrrrr ils savent pas parler les présentateurs !

Regardez à 6mn, c'est mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr !!!


https://www.dailymotion.com/related/x54eca_le-roi-heenok-est-en-prison_news/video/x43af2_le-roi-heenok-chez-dailymotion_fun?from=rss

c'est pas qui savent pas parler c'est juste qu'ils parlent en quebecquois

POW'LONAIS a écrit:

Mdrrrr ils savent pas parler les présentateurs !

N'importe quoi c'est l'accent canadien !

Edit : Horus m'a devancé

Ah je savais pas .. J'avais jamais entendu parler quelqu'un avec l'accent canadien ..

POW'LONAIS a écrit:

Ah je savais pas .. J'avais jamais entendu parler quelqu'un avec l'accent canadien ..

Si tu regardes un ptit peu la télé ou j'sais pas, genre Céline Dion elle est canadienne elle parle un peu comme ça, c'est connu quand même qu'ils ont un accent bizarre

Et puis de temps en temps quand tu dl un film et que tu te tapes le doublage canadien, t'as qu'une envie, c'est de te tirer une balle.

Sur les films doublés par des canadiens y'a jamais d'accent perso, c'est juste les paroles et les mots qui diffèrent un peu de la traduction française

Ah okay ca s'voit que t'as jamais vu un vrai film doublé par des canadiens c'est une catastrophe =)

Clad a écrit:

Ah okay ca s'voit que t'as jamais vu un vrai film doublé par des canadiens c'est une catastrophe =)

Si j'en ai même plein

Normalement ils essaient de pas avoir l'accent !

Nan mais ils essaient rien du tout, c'est horrible c'est tout, moi jpeux pas regarder jusqu'au bout, ca pourrie la moitié du jeau d'acteurs, c'est pour ca que jmate toujours en vostfr dorenavant.

regardez le film nos voisins dhantsu et on en reparle

Bah j'ai des films version canadienne et c'est pas terrible mais ça passe on entend pratiquement pas l'accent, mais ça dépend en général la qualité de l'image et du son est bof aussi.

Ouai donc voila en plus, bref moi si jcommence a mater un film et jme rends compte c'est les doublages canadiens, je stop direct quoi :s

Clad a écrit:

Ouai donc voila en plus, bref moi si jcommence a mater un film et jme rends compte c'est les doublages canadiens, je stop direct quoi :s

Les films que j'ai comme ça c'est quand ils sont même pas sorti au cinéma (en france) où qu'ils viennent d'y être ! Donc voilà, sinon les films déjà sorti depuis quelques temps je les prends jamais en canadien, lol.

Ah ouai moi jsais pas je telecharge jamais les films avant qu'ils sortent au ciné, en general si il yen a qui ont l'air vraiment bien, jvais les voir direct la bas ^^

http://www.nosvoisinsdhantsu.com/video/nvd_trailer_lg.mov

alors ?

Clad a écrit:

Ah ouai moi jsais pas je telecharge jamais les films avant qu'ils sortent au ciné, en general si il yen a qui ont l'air vraiment bien, jvais les voir direct la bas ^^

Ouais moi ça dépend, faut vraiment que j'ai envie d'y aller vu comment c'est devenu cher.

Mais y'a des films je regrette pas d'les avoir DL, payer pour des daubes ça me dit rien !

Ouai bon moi j'ai un truc qui fait que je paye le ciné 3euros a la place de 8E50 donc j'en profite un peu quoi ^^ Mais c'est sur que des merdes tel asterix je prefere telecharger et puis voila, que de payer et voir ca ^^